こんにちは、張 晋騫（ちょう しんけん）です。
私のツリーハウスへようこそ。
A LITTLE TREEHOUSE ON THE INTERNET
つくったもの、ふと浮かんだ考え、そしてこれまでの歩みを、ここに置いています。
かしこまった自己紹介というより、私を知ってもらうための小さな窓のような場所です。写真や記事、これまでの経験から、気になるものをのぞいてみてください。
“我れは自ら我が肉體に依つて、我が精神に依つて之れを經驗した、我れは種々の罪障をも大いに必要した、我れは快樂をも、貪慾をも、虛榮をも、又最も輕蔑すべき絶望をもすべて皆必要とした、我れにとつては其等は皆總て意義有る必要事であつたのだ――反抗を放棄する事を學び知る爲めには、世界を愛する事を學び知る爲めには、我れが希望し空想する如き世界を捏上げて之れを現實の世界と比較するが如き愚を止め、此世界を有るがまゝに委せて、然も之れを愛し、喜んで之れに歸順せんとするに至るまでは、有らゆる其等の迷妄が亦我れにとつて必然な物であつたのだ。”
A FEW PLACES TO START
どうぞ、ごゆっくり。
最近のこと
近況をすべて見る →最近書いたもの
すべての記事 →Hi, I’m Zhang Jinqian.
Welcome to my treehouse.
A LITTLE TREEHOUSE ON THE INTERNET
A place for things I’ve made, thoughts I’ve jotted down, and the path I’ve taken so far.
Think of this as a small window into my world rather than a formal introduction. Start with a photograph, a post, or a moment from my background—whatever catches your eye.
“I have experienced on my body and on my soul that I needed sin very much, I needed lust, the desire for possessions, vanity, and needed the most shameful despair, in order to learn how to give up all resistance, in order to learn how to love the world, in order to stop comparing it to some world I wished, I imagined, some kind of perfection I had made up, but to leave it as it is and to love it and to enjoy being a part of it.”
A FEW PLACES TO START
Take your time. Have a look around.
What’s new
All updates →Recent writing
All posts →你好，我是张 晋骞。
欢迎来到我的树屋。
A LITTLE TREEHOUSE ON THE INTERNET
这里放着我做过的事、随手写下的想法，以及一路走来的经历。
比起一份正式的介绍，我更想把这里当作一扇窗。你可以从一张照片、一篇文章，或者一段经历开始认识我。
“我听凭灵魂与肉体的安排，去经历罪孽，追逐肉欲和财富，去贪慕虚荣，以陷入最羞耻的绝望，以学会放弃挣扎，学会热爱世界。我不再将这个世界与我所期待的、塑造的圆满世界比照，而是接受这个世界，爱它，属于它。”
A FEW PLACES TO START